3 Mayıs 2012 Perşembe


Glass Cube, Athens Cemetery on 2012 Monuments Watch List

A Fifth Avenue Manhattan bank building, an Athens cemetery and many areas in Japandamaged by the March earthquake are among 67 sites around the world that need to be preserved, the World Monuments Fund announced today.
The fund’s 2012 World Monuments Watch includes Charleston, South Carolina, which has seen a growth in tourism and cruise ships “which obstruct views of the harbor and the town.” The Fund also listed the centuries-old Palace of the Nanyue Kingdom in China and the remains of the Cathedral Church of St. Michael in Coventry, England, which was bombed during World War II.
510 5th Avenue in Manhattan designed by architect Gordon Bunshaft. Completed in 1954, the building made the World Monuments Fund's 2012 Watch List. Preservationists have opposed renovations to the Modernist building, now owned by Vornado Realty Trust. Photographer: Theodore H. M. Prudon/World Monuments Fund via Bloomberg
Haydarpasa Railway Station in Istanbul, Turkey. Photographer: Seda Öztas Kiyan/World Monuments Fund via Bloomberg
A view of the Walpi Village in Arizona. The Navajo Indian housing community, which has been inhabited continuously for more than 1,000 years, made the World Monuments Fund's 2012 Watch List. Photographer: Wes Bernardini/World Monuments Fund
“The Watch List really does seem to move a few people to sit down and focus on a problem to see how they can fix it,” Monuments Fund President Bonnie Burnham said in an interview. “Usually after a short period of time after the announcement, the governments will come through with a commitment. Our Watch List can be influential just in terms of creating priorities.”
The New York-based nonprofit, founded in 1965, has worked to preserve 688 architectural and cultural sites in 132 countries, from the New York Studio School of Drawing, Painting and Sculpture, chosen today, to St. Paul’s Cathedral in London. The fund placed the nation of Iraq on its list four years ago.
The Fund also announced that American Express Foundation has pledged $5 million to support the Monuments Fund’s mission during the next 5 years. American Express has given more than $12 million to the nonprofit since 1996, helping to fund the conservation of more than 150 heritage sites around the world.

Revealing Bank

The 4-story glass-and-aluminum Manufacturers Hanover Trust Co. building at 510 Fifth Avenue in New York, a Modernist structure designed by architect Gordon Bunshaft, is admired for the facade’s transparency that reveals interiors. Completed in 1954 and regarded as an architectural trendsetter, it received city landmark status in 1997. Preservationists have opposed renovations to the doorways and escalators that the owner,Vornado Realty Trust (VNO), wants to make.
“This selection confirms that this is a globally significant building,” Theodore Grunewald, founder of the ad hoc group Coalition to Save Manufacturers Hanover Trust, said in an interview. “It’s been the source of inspiration for more than two generations of architects, designers and artists.”
Other sites listed in the U.S. are the Orange County Government Center in Goshen, New York; Manitoga/the Russel Wright Design Center in Garrison, New York; and the Walpi Village, a scenic Navajo Indian enclave in Arizona that has been inhabited for more than 1,000 years.

‘Stewards of the Earth’

“The Watch reminds us of our collective role as stewards of the earth and of its human heritage,” Burnham said.
The sites that made the list represent 41 countries and territories. They include the First Cemetery of AthensGreece; Vietnam’s floating fishing villages along Ha Long Bay, known for its “spectacular natural as well as its cultural significance”; the Haydarpasa Railway Station in Istanbul; and the historic center of Salvador de Bahia in Brazil.
To contact the writer on this story: Patrick Cole in New York at pcole3@bloomberg.net.
To contact the editor responsible for this story: Manuela Hoelterhoff in New York atmhoelterhoff@bloomberg.net.

World Monuments Fund’s 2012 Endangered Sites

The preservation nonprofit releases its list of the world’s most endangered historic places.


The World Monuments Fund has announced its2012 Watch List, the organization’s biennial roster of historic sites endangered by natural disasters, inadequate funding, tourism, and development. Since its launch in 1996, the list has featured 688 sites in 132 countries. This year, the fund flagged 67 flailing structures, districts, and cities, including a ruined cathedral in Coventry, England, a Turkish train station, and a colony of floating fishermen’s villages in Vietnam. Open the slide show on the left for a look at eight of the most stunning—and imperiled—spots on the list.

http://www.oem.com.mx/diariodequeretaro/notas/n2255156.htm


Comunidad y cultura
Latinoamerica tiene mayor cifra de monumentos a preservar
Organización Editorial Mexicana
5 de octubre de 2011


AP

Nueva York.- Las líneas y geoglifos de Nasca en Perú, el centro histórico de Santa Cruz de Mompox en Colombia y la Ruta de la Amistad en México son tres de los 22 parajes latinoamericanos y del Caribe cuya conservación se encuentra en peligro, denunció el miércoles el Fondo de Monumentos del Mundo.

La organización internacional incluyó a los tres lugares en su lista del 2012 de monumentos clave y espera captar así la atención de gobiernos, individuos y grupos para que financien su salvación.

"Este año recibimos un número sin precedentes de nominaciones para proteger emplazamientos en Latinoamérica", dijo Erica Avrami, directora de educación e investigación del Fondo de Monumentos del Mundo (World Monuments Fund, en inglés), durante una rueda de prensa en Nueva York.

Argentina y Perú tienen tres emplazamientos cada uno en necesidad de conservación urgente, asegura la organización. Guatemala, Colombia, México y Haití tienen dos.

Mientras que en Latinoamérica y el Caribe la lista llama la atención del peligro que corren 22 edificios, complejos arqueológicos y ciudades, Asia registra 14 lugares, Norteamérica seis y Europa 11.

Las nominaciones son hechas cada año por gobiernos, organizaciones sin ánimo de lucro, expertos en conservación y otros grupos. Machu Picchu, en Perú, y la ciudad maya de Tulum, en México, no fueron nominados este año para ser incluidos en la lista internacional.

Los parajes que forman parte de la clasificación - publicada cada dos años - no son necesariamente conocidos, pero enfrentan el peligro de ser derruidos o quedar deteriorados debido a efectos ambientales, la falta de financiación, el fuerte impacto del turismo o los cambios sociales y políticos en la zona.

La Iglesia de San Juan Bautista de los Remedios, en Cuba, los restos arqueológicos mayas recientemente descubiertos en El Zotz, en Guatemala, y la Casa sobre el Arroyo, en Buenos Aires, Argentina, forman parte de la lista.

Aún se puede hacer algo para conservar estos parajes, explicó Avrami al citar las líneas y geoglifos de Nasca, en Perú, deteriorados por fuertes temporales y condiciones meteorológicas.

"Forman parte de nuestra clasificación porque existe la posibilidad de lograr algo ahora", señaló la experta.

La lista del Fondo de Monumentos del Mundo 2012 recibió un total de 266 nominaciones pero incluye tan sólo 67 emplazamientos en total.

En Latinoamérica hubo 80 nominaciones, gran parte de ellas provenientes de Perú. La Alameda de los Descalzos y el Paseo de Aguas, en la municipalidad de Rímac, en Lima, además de la Quinta de Presa, en el mismo lugar, fueron zonas peruanas incluidas en la lista.

En México, la organización cita también el puente colonial de Tequixtepec, en el estado de Oaxaca, y en Haití las casas del Barrio de Gengibre, en Puerto Príncipe, afectadas por el terremoto que sacudió el país en enero del 2010.

El Fondo de Monumentos del Mundo ha destinado 90 millones de dólares a proyectos incluidos en sus listas desde 1996 al 2010. Gobiernos y organizaciones han contribuido con 174 millones de dólares en ese mismo periodo.

Hay elementos de patrimonio cultural, como el Machu Picchu, que han formado parte de la lista varias veces.

A nivel mundial, la organización incluyó en la clasificación del 2012 lugares ubicados en Manhattan, partes del Monasterio de San Hilarión en el estrecho de Gaza, la estación de tren Haydarpasa de Estambul, Turquía, y los poblados pesqueros de Ha Long Bay en Vietnam.

THE CİTİZEN

Foundation says 67 world heritage sites threatened


Foundation says 67 world heritage sites threatened

Growing tourism, lack of resources, neglect and natural disasters pose a threat to the world's cultural heritage, a private foundation said Wednesday identifying 67 sites in need of preservation.
The sites and monuments are found in 41 countries from Peru to Vietnam and England to China, the World Monuments Fund said, unveiling a 2012 watch list that "reminds us of our collective role as stewards of the earth and of its human heritage."
Places in need of care include the palace and garden of China's Nanyue Kingdom, ancient Nasca lines and geoglyphs in Peru, England's Coventry Cathedral and the floating fishing villages along Vietnam's Halong Bay.
"The 67 sites vividly illustrate the ever-more pressing need to create a balance between heritage concerns and the social, economic, and environmental interests of communities around the world," the fund said in a statement.
"In addition to promoting community cohesion and pride, heritage preservation can have an especially positive impact on local populations in times of economic distress, for example through employment and the development of well-managed tourism."
WMF president Bonnie Burnham said the 2012 watch list "is a call to action on behalf of endangered cultural heritage sites across the globe."
"And while these sites are historic, they are also very much of the present -- integral parts of the lives of the people who come into contact with them every day."
Nanyue Kingdom, which was uncovered in 1996 and dates from the 2nd century BC is "one of the most important archeological discoveries in modern China," and is located beneath the bustling metropolis of Guangzhou.
It "needs a sustainable plan for visitor access, interpretation, and enjoyment by local residents, many of whom live immediately adjacent to the archeological zone," the fund said.
The Nasca lines and geoglyphs in the desert of southern Peru, drawn between 500 BC and 500 AD, "represent one of the most important -- and enigmatic -- archaeological remains in a country that is rich in ancient sites," the group said.
Already named a UNESCO World Heritage Site in 1994, the lines and geoglyphs have become an important tourist destination and this has "necessitated the development of a master plan to ensure long-term preservation and stewardship."
England's Coventry Cathedral, rebuilt after it was bombed in World War II, needs additional rehabilitation because "exposure to the elements has eroded the ruins over time," the organization said.
Vietnam's floating villages "have long been recognized as a site of spectacular natural as well as cultural significance," the WMF said, but added "they struggle to adapt to changing environmental conditions and to the pressures of increasing tourism."
Other sites on the list include the Cour Royale at Tiebele, Burkino Faso; the First Cemetery of Athens, Greece; Haydarpasa Railway Station, in Istanbul, Turkey; Manufacturers Trust Company Building in New York; the historic Moor-influenced town of Trujillo, Spain; Balaji Ghat worship sites along the Ganges in Varanasi, India; the Tell Umm el-Amr (Saint Hilarion) Monastery on the Gaza Strip; and the historic district of Charleston, South Carolina.
American Express has pledged $5 million to support preservation efforts over the next five years, the WMF said.

Haydarpaşa Garı ve Adalar Dünyanın 'en Tehlikedeki 100 Anıtı Listesi'nde




Türkiye'de en tehlikedeki anıtlar açıklandı.

Türkiye'de en tehlikedeki anıtlar açıklandı. Haydarpaşa Garı ve Prens Adaları olarak bilinen Adalar, dünyanın 'En Tehlikedeki 100 Anıtı Listesi'nde yer aldı. Dünyanın doğal, çevresel ve mimari miraslarını korumak için çalışmalar yürüten New York merkezli Dünya Anıtlar İzleme Kurulu, Türkiye'den Haydarpaşa Garı ve Adalar'ın yanı sıra Erzurum'un Çamlıyamaç Köyü ile Büyükada Rum Yetimhanesi'ne de dünyanın en tehlikedeki 100 anıtı listesinde yer verdi.

Dünya Anıtlar İzleme Kurulu (World Monuments Watch), 2012 yılı itibariyle dünyanın 'En Tehlikedeki 100 Anıtı Listesi'ni yayınladı. New York merkezli kurulun listesine, Türkiye'den bugüne dek gördüğü hasarlara karşın onarılmadığı ya da iyileştirilme çalışması yapılmadığı için yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan 4 yer girdi. Dünyanın kültürel, tarihi çevresel ve mimari değerlerine sahip çıkmak, onları gelecek kuşaklara aktarabilmek icin çalışmalar yürüten Dünya Anıtlar İzleme Kurulu, Türkiye'de Haydarpaşa Garı, Adalar, Erzurum'un Çamlıyamaç köyü ile Büyükada Rum Yetimhanesi'nin dünyanın en tehlikedeki 100 anıtı içinde olduğunu açıkladı. 

Amerikan internet gazetesi Huffington Post, dünyanın 'en cool' 11 tren istasyonunu seçti. Bir sıralama yapılmadı ama listenin en başında Haydarpaşa Garı var


Dünyanın'en cool' tren istasyonu
Haydarpaşa Garı, İstanbulTürkiye 
Boğaz’ın Asya yakasında yer alan Haydarpaşa, yakın zamana kadar Türkiye’nin en yoğun kullanılan tren istasyonuydu. Görünüş itibariyle bir katedrali andıran bina, Alman mimarlar Otto Ritter ve Helmuth Cuno tarafından 1908’de yapılmış. Ne yazık ki, kentin simgesinin çatı bölümü, geçen yıl çıkan bir yangında zarar gördü.

Sırtçantam, insanların doğada nasıl yaşamaları gerektiğini anlatan bir rehberdir.


Üç Kültür Anıtımız WMF ‘World Monuments Watch 2012’ Listesi’nde

WMF (World Monuments Fund) ‘World Monuments Watch’ programı her iki yılda bir dünya genelinde önerilen alan ve yapılar arasından seçtiği ‘100 tehlike altındaki’ yapı veya alanı listesinden oluşuyor.

http://gundem.milliyet.com.tr/haydarpasa-gari-tehlike-altindaki-100-anit-arasinda/gundem/gundemdetay/07.10.2011/1447797/default.htm


Haydarpaşa Garı tehlike altındaki 100 anıt arasında

Dünyanın doğal, çevresel ve mimari miraslarını korumak için çalışmalar yürüten New York merkezli Dünya Anıtlar İzleme Kurulu(World Monuments Watch), 2012 itibariyle dünyanın ’En Tehlikedeki 100 Anıtı Listesi’ni yayınladı


Haydarpaşa Garı tehlike altındaki 100 anıt arasında
NAFİZ ALBAYRAK New York DHA
Listeye Türkiye’den bugüne dek gördüğü hasarlara karşın onarılmadığı ya da iyileştirilme çalışması yapılmadığı için yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan 4 yer girdi. Bunlar; Haydarpaşa Garı, AdalarErzurum’un Çamlıyamaç köyü ile Büyükada Rum Yetimhanesi.

Haydarpaşa: Söylencelerin ve Projelerin Gölgesinde Tehlike Altındaki Bir Kültür Mirası


Haydarpaşa: Söylencelerin ve Projelerin Gölgesinde Tehlike Altındaki Bir Kültür Mirası

Haber Kaynağı: yapi.com.tr
Haber Sahibi: Mesut TUFAN

Her iki yılda bir dünya genelinde önerilen yüzlerce alan ve yapı arasından seçtiği tehlike altındaki kültür miraslarını listeleyen WMF (World Monuments Fund) 'World Monuments Watch' programında Türkiye'den listelenen 3 kültür mirasından biri deHaydarpaşa Tren Garı'ydı (diğerleri Oşvank Manastırı ve Büyükada Rum Yetimhanesi). Kültürel miras alanlarının korunmasını misyon edinmiş, kar amacı gütmeyen üç kişilik bir ekibin ortak çalışması olan Haydarpaşa Station Preservatıon Project, kendi deyimleriyle, "kamuoyuna sunulan projeler, çeşitli planlama söylenceleri ve gelecekteki bilinmezleri ile tehlike altındaki bir kültür mirasına" dikkat çekmeyi hedefliyor. Başvuru aşamasında gazeteci, aktivist Michael Werbowski, restoratör Seda Öztaş Kıyan ve mimar Mete Kıyan'dan oluşan ekip, Werbowski'nin ayrılmasıyla yoluna iki kişi devam ediyor. Ekip temsilcisi Seda Öztaş Kıyan ile projenin ortaya çıkma sürecini ve Haydarpaşa'yı konuştuk.



Haydarpaşa Station Preservatıon Project, üç kişilik bir ekibin ortak çalışması. Sizi böyle bir proje hazırlamaya iten ne oldu?

Kanadalı gazeteci arkadaşımız Michael Werbowski daha önce World Monuments Fund (WMF)için Meksika'da buna benzer kültürel miras çalışmaları yapmıştı. Werbowski; Haydarpaşa garı ve İstanbul ile ilgili yazılar yazmakta ve gözlemler yapmaktaydı. Uluslararası bir miras listesinde listelenecek bir yapıya kayıtsız kalınmayacaktır fikri ile bu başvurumuzu yaptık.

Haydarpaşa'ya karşı özel bir ilginiz var mıydı?

Yolu Haydarpaşa’dan geçen herkesin ilgi ve algısından çok farklı değildi aslında. Şehrin önemli geçiş noktalarından görkemli bir anıt yapı Haydarpaşa ,2000'li yıllarda alınan kararlar, Marmaray projesi çatı yangını, söylentiler risk faktörlerini artırıyor. Tartışmaların ortasında bir bina, kimsesizleşir ve yok olur. Konuya sadece rant, arazi, çevre olarak bakarsak, yok olacaktır. Bu yok oluşun durdurulması için bir şeyler yapılmalı diye düşündük.

Süreç nasıl gelişti, çalışırken nasıl bir yöntem izlediniz?

Fikir, Ağustos 2010’da çıkmıştı. Sonrasında ön başvurularımızı yaptık; WMF’ye garın durumunu, kullanım biçimini anlattık. Haydarpaşa ile ilgilenen birçok kurum ve kişi ile konuştuk. Tüm olasılıkları öngörüleri ile anlamaya çalıştık diyebiliriz. Sonrasında bizden istenen daha detaylı bir dosya ile başvurumuzu tamamladık.

Ne gibi bilgiler isteniyordu bu detaylı dosyada?

Projenin yeri, kullanımı, projeyi bekleyen tehdit ve en önemlisi mevcut durumu… Ciddi bir fiziki zarar söz konusu Haydarpaşa'da. Kasım 2010'da meydana gelen yangın, bu zararı daha da kötüleştirdi. Bizim üzerinde durduğumuz, Haydarpaşa’nın dönüşümünün bir muamma olması… Halkın kesinlikle girmediği (otel, alışveriş merkezi) bir odak mı olacağı, yoksa halkın içinde olduğu mevcut kullanımını gözardı etmeyen bir proje mi olacağı belirsiz. Her an değişen söylemeler kafa karıştırıcı; tüm bunları detayları ile anlattık.

Nasıl bir tepkiyle karşılaştınız?

Tabi ki çok şaşırdılar… Genelde kültürel miras alanlarının restorasyonu için fon sağlamış olan bir kurum WMF.  Bizim Haydarpaşa için istediğimiz ise biraz daha farklı; geniş katılımlı, bilimsel bir çalışma yapılması için destek istiyoruz.

Bu anlamda Haydarpaşa Railway Station Preservation Project ne öneriyor?

Haydarpaşa Railway Station Preservation Project, Haydarpaşa’nın dönüşümü planlanırken  bilimsel, mimari, sanatsal dayanağı olan çalışmalar yapılmasını öngörüyor. Bunlar, mimari proje yarışmaları olabilir, çalıştaylar olabilir, atölye çalışmaları olabilir. Amacımız, bu çalışmalar için fon sağlanmasına aracı olmaktır. Herkesin bir şeyler söylemesini istiyoruz. “Burayı restoran yapacağım, burayı bir şey yapacağım”dan daha bilimsel, daha sosyal odaklı doğru proje ve fikirler çıkacaktır düşüncesindeyiz. Bu model, sonraki değişim, dönüşüm projelerine de rol model olabilir. Farklı fikirlerin tartışılıp oylandığı bir koruma,  renovasyon projesi ile dönüşerek bir ilk olabilir. Haydarpaşa bir sosyal odak, bir toplanma dağılma yeri, her şeyden önce bir bellek; “Halktan koparalım, sadece belli bir kesim burada olsun” demek çok doğru değil.

Diğer risk altındaki miraslarla karşılaştırınca Haydarpaşa nasıl bir yerde duruyor? 

Watch 2012 ‘de Haydarpaşa az önce bahsettiğim durumdan ötürü marjinal bir yerde duruyor. Haydarpaşa’da bir dönüşümün sancılarından bahsediyoruz. Dönüşümü yeni işlevi ile nasıl korunabilir üzerinde duruyoruz bizler.

Haydarpaşa, uzun zamandır kent gündeminin önemli başlıklarından biri. Siz onun üzerinden yürütülen tartışmaları nasıl değerlendiriyorsunuz?


Çok doğru tartışamıyoruz galiba… Bir araya gelmeden, ayrı ayrı yerlerde tartışıyoruz ya da birbirimizin fikrini çürütmeye çalışıyoruz. Ortak bir payda bulmamız gerekiyor. Unutmayalım ki bilinmeyen sürecin tartışmaların ortasında bıraktığı bir binanın göreceği zarar, fiziki koşulların verdiği zarardan az olmayacaktır. Haydarpaşa Tren Garının yarını planlanırken, dokuları ve sosyal anlamı ile korunarak, dokuları ve sosyal anlamı ile değerlendirilmek ve şekillenmek zorunda.

Binanın mevcut durumu hakkında ne düşünüyorsunuz?

Tarihi mekanları, kamu binası olarak çok sağlıklı kullanamıyoruz diye düşünüyorum. Haydarpaşa'nın üst katlarında gerçekten çok ciddi bir tahribat var. Üst katları ve çevresinin şu anki kullanımı çok hoşuma gitmiyor açıkçası. Reklam tabelaları, cephede klimalar deniz cephesinde binayı bastıran bir iskele. Tarihi bir yapının, 100 yılı aşkın süredir gar işlevi ile var olmuş bir anıtın, modern ile eskiyi doğru harmanlamış bir kullanım ile var olmasını hayal ediyorum.

Bir restoratör olarak siz nasıl bir koruma modeli önerirsiniz Haydarpaşa için?

Binaya minimum dokunan bir model… Tabi ki ‘dokunmayalım, kullanmayalım’ gibi bir anlayışa sahip değilim. Kullanalım, fakat en doğru şekilde. Ayrıca Haydarpaşa Garı, rıhtımdan ya da tren yoluyla ulaştığınız bir binadan ibaret değil; çevresindeki depo binaları ve daha önce meslek lisesi olarak kullanılmış binalar var. İçinde birçok tarihi binayı barındırıyor. Birçoğunu gördüm, gerçekten kötü durumdalar. Yardımcı oyuncular biraz devre dışı kalıyor. Bu anlamda tartışmanın ölçeğini de büyütmek gerekiyor. Çevresi ile planlanmalı Haydarpaşa; küçük bir yapı adasında restore edilmiş bir bina çevresinde keşmekeş olmamalı. Tümlenmiş bir yaklaşım düşünülmeli bence.

Bundan sonrası için nasıl bir yol izleyeceksiniz?

Haydarpaşa gibi risk altında olan ve tartışmaların ortasında kalmış bir binanın dünya kamuoyu tarafından fark edilmesi gerekiyor. Bu, duyarlılığı artıracaktır. Kültürel miras alanları kimsenin mirası değildir, herkesin ortak mirasıdır. Bizim planımız, bunu daha fazla duyurmak, fikrimizi daha fazla açıklayabilmek. Konuştuğumuz üst başlıkların dışında alt başlıklarımız var; bunlarla ilgili bir yol haritası oluşturmaya çalışıyoruz. Haydarpaşa hakkında fikri olan herkesin konuşacağı söyleşiler yapmak, yarışma düzenlenmesini sağlamak gibi planlarımız var.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Devlet Demir Yolları, Kültür Bakanlığı, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı gibi kamu kurumlarından nasıl geri dönüşler aldınız?

Bürokratik yorgunluk yaşıyoruz açıkçası; bir süre askıda beklemede aktarımlarımız. İlettiğimiz çalışmalarımız ve fikrimizle ilgili zaman gerekiyor. Haydarpaşa ile ilgili 3R projelerinin tamamlanmış olduğu ve alanın özelleştirme idaresine devrinin yapılmakta olduğu bilgisine ulaştım. Bu noktada fikrimizin muhatabı değişmiş oluyor.

Bir yandan da gereken duyuruları uluslararası basın bildirilerini hazırlıyorum. Haydarpaşa ne kadar fazla bilinir ve duyurulur ise, o kadar ilgi çekecek ve fon bulma şansı artacaktır.

Öncelikli olarak planladığımız bir basın bildirisi var. WMF’in Watch 2012’de Haydarpaşa ile birlikte Türkiye’den yer alan diğer kültürel miras alanları ‘Oshki’ ve ‘Rum yetimhanesi’ ile birlikte bir toplantı üzerinde çalışıyorum bir süredir.